AMA亞藝藝術

 Native of the autonomous region of Xinjiang in which her people the Uighur live, Dilbèr graduated from the music academy of Beijing. After having started a successful career in Asia, a career that still flourishes, she began a European career when she took part in the Mirjam Helin Singing Competition in Helsinki.

Engagements followed swiftly in Finland, Europe and the rest of the world. Some of the opera houses Dilbèr has performed in, are Amsterdam, Bonn, Bremen, Düsseldorf, Frankfurt, Göteborg, Hamburg, München, Salzburg- and Edinburgh Festivals, Stockholm, Venice and Vienna. In Finland she has a permanent contract with the Finnish National Opera.

Dilbèr has also been working with some of Europe’s most exciting directors, among others: Giancarlo del Monaco, Peter Mussbach and Dario Fo.

The orchestras with which Dilbèr has worked include Orchestra Sinfonica di Milano della RAI, VARA Radio Orchestra, Orchester der Beethovenhalle Bonn, MDR Symphony Orchestra, Dortmunder Philharmoniker, Edmonton Symphony Orchestra, Frankfurt Radio Symphony, Singapore Symphony Orchestra, Slovenian RTV Symphony Orchestra, Israel Sinfonietta, as well as the leading Scandinavian orchestras.

The conductors with whom she has collaborated are, among others: Michael Gielen, Jesus Lopez-Cobos, Maurizio Barbacini, Okko Kamu, Eri Klas, Fabio Luisi, Zubin Mehta, Miguel Gómez-Martinez, Dennis Russell Davies, Leif Segerstam, Rafael Weikert, Hans Wallat and Alberto Zedda.

Some of the parts in Dilbèr’s extensive repertory are Adina, Amina, Angelica/Orlando Paladino, Blondchen, Corinna/Il viaggio a Reims, Despina, Gilda, Königin der Nacht, Lakmé, Lucia, Lauretta, Marie, Nanetta, Olympia, Oscar, Rosina, Sophie in Der Rosenkavalier and Werther, Zerbinetta and Zerlina.

Recently engagements have included among others: Don Carlos with Zubin Mehta, concerts with the Copenhagen Philharmonic Orchestra, China concert tour, concerts in Taiwan, Singapore and Carmina Burana with Fabio Luisi in Leipzig and the New Year concert with Fabio Luisi and Swiss Romande in Geneva, Così fan tutte, Entführung aus dem Serail, Ariadne auf Naxos, Il Barbiere di Siviglia.

In November 2003 Dilbèr was awarded the most prestigious prize in China “Golden Record” and “Best performer”.

Since 2000 Dilbèr is an honorary professor at Xingjiang Arts College and professor at the Xingjiang University, where the “Dilbèr Vocal Music Art Research Centre” was established in the same year.

 Dilbèr appears in numerous radio- and TV programs. Finnish, Swedish, Uighur and Chinese television have made documentaries devoted solely to Dilbèr’s career, all nations naming her their “Nightingale”.

迪里拜爾不僅是目前世界樂壇上頂尖的華彩(花腔)女高音,歌劇表演藝術家,她那渾然天成的演唱技巧與絕佳的音樂性,更使其成為中國聲樂家中最耀眼的一顆彗星,活躍於當今世界各地舞台上的「中國夜鶯」。

原籍新疆維吾爾族的迪里拜爾,1976年跟隨郭凌弼教授學習聲樂,1980年考入北京中央音樂學院,師事著名聲樂教育家沈湘教授和著名女高音歌唱家李晉瑋教授繼續深造,是該院第一位取得最高學位(碩士)的女性音樂家。1984年8月,迪里拜爾在芬蘭米里亞姆‧海林(Mirjam Helin)國際聲樂大賽獲獎,自此展開其燦爛的獨唱家生涯。在此之前,中國的聲樂家尚無人能在此一嚴苛的國際大賽中展露頭角。1987年起,迪里拜爾受聘於芬蘭國家歌劇院擔任終身獨唱家。

她在歌劇舞台上成功塑造了眾多鮮活的角色,如威爾第《弄臣》中的吉爾達、《假面舞會》中的奧斯卡;董尼采第《拉美摩爾的露琪亞》中的露琪亞、《聯隊之花》中的瑪麗、《愛情靈藥》中的阿迪娜;莫札特《魔笛》中的夜后、《女人皆如此》中的戴斯皮娜、《後宮誘逃》中的布隆迪仙;海頓《騎士奧蘭多》中的安吉麗卡;普契尼《強尼‧史基基》中的勞萊塔;貝利尼《夢遊女》中的麗莎;華格納《帕西法爾》中的花仙;史特拉溫斯基《夜鶯》中的夜鶯;羅西尼《塞爾維亞理髮師》中的羅西娜、《萊姆斯之行》中的克麗娜;史特勞斯《阿里婭德內在納克索斯》中的采爾比內塔;奧芬巴赫《霍夫曼的故事》中的木偶奧林匹亞;馬斯奈《少年維特的煩惱》中的蘇菲。2009年演出中國原創歌劇─郝維亞《山村女教師》中的楊彩虹,以及2010年金湘《熱瓦普戀歌》中的阿娜爾古麗。

除了歌劇,迪里拜爾還與世界著名指揮家及交響樂團合作過數百場音樂會,足跡遍布世界各大音樂廳。1993-1996年間,迪里拜爾被世界著名歌劇院導演蔣卡羅‧德‧莫納柯(Giancarlo del Monaco)聘任為德國波恩國家歌劇院的獨唱家;1997及1998年連續兩年榮獲世界著名歌唱家Birgit Nilsson大獎─瑞典最佳歌劇演員獎。2000年更聘任新疆師範大學音樂學院客座教授,並成立迪里拜爾聲樂藝術研究中心;2003年獲得中國唱片社金唱片獎和最佳演員獎;2008年擔任中國音樂學院特聘教授。